Translate the given sentences into hindi

Three youngesters were buried alive under a snow avalanche in North Kashmir as surge in temperature started shooting stones in the upper reaches.

Some changes have been made in Hindi film to suit a pan-Indian audience

Government has extended date of e-mailing of service tax return for the second half of 2012-13 to August 31, 2013 as the forms will be available by the end of July.

Toyota's first quarter sales declined 2.2 per cent, while those for General Motors were up 3.6 per cent and Volkswagon's jumped 5.1 per cent.

With gold prices tumbling to a IS-month low, retailers are witnessing increase in demand and expect upto 50 per cent spike in sales.

2. Translate the given passages into Hindi

Kerala forests and wild life department has issued a circular banning use of elephants for parading during festivals between 11.00 am to 3.30 pm in order to save pachyderms from unbearable atmospheric heat in the peak of summer. But the temple committees are protesting against the move saying it could make conducting festivals impossible.

The wild life department move has come close on the heels of order issued by the state Labour department that the workers toiling in the open spaces should be given break between 12 noon and 3 pm after many cases of sunstroke were reported. Maximum day time atmospheric temperature in certain places in Kerala has already crossed the 40 degrees celsius mark. The circular has also stipulated that elephants used for parading in temple festivals should not be made to stand in the sun continuously more than six hours.

The researchers claim that Telephone Pioneer Alexander Grahm Bell's voice has been identified for the first time. Bell's voice was recorded on to the disc on April 15, 1885 at his Volta laboratory in Washington. Until now, no one knew what the inventor himself sounded like. In the National Museum of American History's collection from Bell's Washington Volta laboratory, which includes 200 of earliest audio recordings ever made, was a loose piece of paper discovered by researchers to be a transcript of a recording.

The transcript, signed and dated by Bell and ending with "in witness there of, hear my voice, Alexander Grahm Bell", was matched with a recently identified wax disc that carries the initials"AGB" and the same date -April 15, 1885.

Cold breeze on Thursday evening brought down the temperature and lifted the mood of National Capital where people were reeling under scorching heat for last few days. As people were experiencing conditions similar to extreme summer, change in the weather offered the much needed respite to the people especially office -goers while they were back to their homes.

Thursday started off with a cloudy morning and ended with cloudy and windy evening. "The change in weather was caused due to western disturbances light rain may occur in some parts of the city. It will continue to be the same for a day or so. And the coming days will have clear skies". India Meteorological Department said.

Against the backdrop of increasing instances of crime against the women on public transport the centre is likely to amend the Central Motor Vehicle Rules, 1989 to incorporate more stringent and punitive provisions. The ministry has directed the stakeholders including auto makers and state administration, to curtail manufacturing of solar films and tinted glasses for window of vehicles.

It is also planned for pan-India implementation of Aadhaar Linked Driving Licence and Registration Certificate The DL and RC will bear'Aadhaar', number linked to the database of driving licences in order to help the enforcement and prosecution agencies to save time to nab the offenders and perpetrators of such crime.